Site lança curso grátis para ensinar espanhol a partir da série Narcos

A plataforma de idiomas Babbel lançou junto ao canal online Netflix uma forma divertida de dar início ao aprendizado de espanhol com os personagens de Narcos.

Site lança curso grátis para ensinar espanhol a partir da série Narcos
Aprenda espanhol com uma mãozinha de Don Pablito e dos personagens de Narcos

O site especializado em ensino de idiomas Babbel lançou recentemente, em parceria com o canal Netflix, um curso para aprendizado de espanhol com base nas célebres frases do seriado Narcos. “Plata o plomo”, “Nosotros somos bandidos”, e outras frases marcantes de Pablo Escobar, na interpretação de Wagner Moura, agora estão adaptadas para ajudar no aprendizado do segundo idioma mais falado no mundo de forma nativa, só perdendo para o mandarim.

O Babbel foi criado em 2008, por Markus Witte e Thomas Holl, para solucionar a falta de opções online para aprender novos idiomas. O solução encontrada foi desenvolver um site em que falas, frases e diálogos do cotidiano são exibidas em forma de texto e áudio, ajudando ao mesmo tempo a desenvolver a leitura e a acostumar o ouvido à sonoridade de cada língua. Em rápidas e curtas lições, o aluno ouve e lê uma frase, seleciona a tradução para o idioma em aprendizado, e vai avançando de nível em lições e testes, até concluir o curso.

Como aprender espanhol a partir da série Narcos

Ganhe um tablet para aprender inglês oferta limitada

Oferecido no site em versão de demonstração, o curso de espanhol “by Pablo Escobar” é uma espécie de introdução, indicada para quem está no nível iniciante. O sistema é o mesmo utilizado em todos os cursos do Babbel, ou seja, o aluno lê e escuta frases no espanhol peculiar da série Narcos, traduz, e vai avançando até concluir todas as lições. Mas, atenção, diferentemente dos cursos de idiomas regulares, em que as frases são em português para que o aluno aponte a forma em outro idioma, na versão Narcos a tradução deverá ser feita a partir do inglês.

Como começar

Para dar início, basta acessar o site clicando aqui e responder às perguntas da primeira lição “Study the Words” (Estude as Palavras). A primeira frase a ser aprendida não poderia ser outra que não a já famosa “Plata o plomo”. A partir desta, outras quatro falas vão sendo exibidas, para que em seguida o aluno possa fazer a tradução em inglês.

Confira ranking dos 24 melhores cursos de inglês do Brasil

Os exercícios devem ser completados, e, no final, o aluno fará um teste, em que precisará completar as frases do diálogo entre Pablo Escobar e o coronel Herrera, na famosa cena em que uma guarnição da polícia colombiana tenta impedir a passagem de um dos carregamentos de contrabando de Don Pablo. Para quem assistiu a série e é fã, é um exercício rápido e divertido, muito útil para dar início ao aprendizado da língua espanhola.

Ganhe um tablet para aprender inglês onde quiser.

Veja também:

Gostou? Compartilhe!
Receba mais informações como esta!

Receba a nossa newsletter

Ao submeter os seus dados receberá a newsletter, ofertas e publicidade enviado por e-konomista.com.br e pelos nossos Parceiros e aceita os Termos e Condições e a Política de Privacidade. Os dados submetidos serão compartilhados com os nossos Parceiros.

Enviar